Conditions générales d’utilisation

Version novembre 2015

Article 1 – Présentation

Article 2 – Obligations de l’Utilisateur

Article 3 – Responsabilité – Limitations

Article 4 – Données Personnelles

Article 5 – Propriété Intellectuelle

Article 6 – Sites tiers et / ou Services tiers

Article 7 – Loi applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU ») ont pour objet de définir les conditions et modalités de l’accès et de l’utilisation des informations proposées sur le site ch.parkindigo.com ci-après dénommé le « Site »).

En accédant et en utilisant le Site et son contenu, vous (ci-après l’ « Utilisateur ») acceptez et vous engagez à respecter les CGU. L’utilisation du Site entraîne l’acceptation pleine et entière des CGU.

Indigo Suisse se réserve à tout moment la possibilité d’adapter ou de modifier les présentes CGU. En cas de modification, il sera fait référence aux CGU en vigueur au jour de la connexion au Site. Aussi, l’Utilisateur est invité à consulter régulièrement les CGU afin de se tenir informé des évolutions les plus récentes qui y auront été apportées.

Article 1 – Présentation

Le Site est un site d’information qui présente les différents services proposés par Indigo Suisse ou par l’intermédiaire de ses partenaires : abonnement dans un parc de stationnement, renouvellement d’abonnement, recharge de véhicule électrique, location vélos électriques, … sans que cette liste soit exhaustive ou limitative.

Article 2 – Obligations de l’Utilisateur

L’accès au Site et à ses différentes rubriques est ouvert à tous les internautes Utilisateurs.

Pour une utilisation optimale du Site, il est recommandé à l’Utilisateur d’être équipé d’une connexion Internet haut débit.

L’Utilisateur s’engage à se conformer aux CGU outre l’ensemble des lois et réglementations en vigueur.

L’Utilisateur s’interdit toute utilisation frauduleuse, abusive ou excessive du Site et/ou des informations et données qu’il contient.

L’Utilisateur s’engage à ne pas utiliser le Site et les services qui y sont proposés à des fins ou de manière frauduleuse ou illégale et notamment d’une manière :

  • qui contrevienne à l’ordre public ou aux bonnes mœurs, notamment par la consultation ou la diffusion d’éléments tels que (cette liste est non exhaustive et non limitative), à caractère pornographique, de proxénétisme ou de pédophilie, ou encore à caractère violent, le contenu étant susceptible d’être vu par des mineurs ;
  • qui présente le caractère d’un appel au meurtre, d’une incitation à la haine raciale ou d’une négation de crimes contre l’humanité ;
  • qui contrevienne aux intérêts légitimes de Indigo Suisse ou de tout tiers, notamment par voie d’insulte ou de diffamation, ou qui porte atteinte à la vie privée, aux droits de la personnalité ou aux droits patrimoniaux ou extrapatrimoniaux ;
  • qui consiste en des actes de piratage et ce, quelle qu’en soit la forme (intrusion dans des systèmes, propagation de virus, spamming, etc.).

Article 3 – Responsabilité – Limitations

Indigo Suisse ne garantit pas que le Site et les services qui y sont présentés sont exempts d’anomalies, d’erreurs ou de bugs, ni que ceux-ci pourront être corrigés, ni qu’ils fonctionneront sans discontinuité, pannes ou interruptions, ni encore qu’ils sont compatibles avec le matériel ou la configuration de l’Utilisateur. L’Utilisateur connaît les caractéristiques et les limites des réseaux de communications électroniques, en particulier leurs performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des données et les risques liés à la sécurité des communications.

Indigo Suisse n’est en aucun cas responsable de dysfonctionnements imputables à des systèmes ou logiciels de tiers ou à des cas de force majeure. Indigo Suisse ne pourra voir sa responsabilité engagée à raison de dommage prévisible ou imprévisible, matériels ou immatériels (incluant la perte de profits ou d’opportunité…) découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité totale ou partielle d’utiliser le Site ou l’un quelconque des services ou fonctionnalités proposés directement ou indirectement par ceux-ci.

Le Site est normalement accessible à tout moment. Toutefois, son accès pourra être suspendu ou supprimé sur simple décision de Indigo Suisse, notamment en cas de force majeure, de difficultés informatiques, de difficultés liées à la structure des réseaux de télécommunications, de difficultés techniques, ou encore pour des raisons de maintenance,sans que cette liste ne soit exhaustive.

Indigo Suisse n’est tenue qu’à une simple obligation de moyens concernant les informations et/ou services qu’elle présente aux Utilisateurs via le Site.

Indigo Suisse s’efforce de s’assurer de la fiabilité des informations fournies sur le Site, mais ne peut en garantir l’exactitude, la précision ou l’exhaustivité.

En conséquence, l’Utilisateur reconnaît se servir et faire usage de ces informations sous sa propre responsabilité.

Article 4 – Données Personnelles

Les informations que l’Utilisateur communique sur le Site permettent à Indigo SUisse de répondre à des demandes d’information et de répondre aux demandes par email.

La navigation sur le Site peut entraîner l’implantation de cookies dans votre ordinateur. Ils simplifient la visite sur le Site. Le cookie a pour but de signaler le passage de l’Utilisateur sur le Site dans le but d’améliorer le service personnalisé qui est destiné aux Utilisateurs et de faciliter leur processus de commande de Services ou Services Partenaires. L’Utilisateur peut refuser l’installation de cookie sur son ordinateur, mais un tel refus peut empêcher l’accès à certains Services ou Services Partenaires du Site.

Pour une information complète sur le traitement de ses Données Personnelles, Indigo invite l’Utilisateur à consulter sa Politique de Confidentialité,disponible sur le site et dans laquelle sont précisés :

  • Les bases légales des traitements des Données Personnelles collectées;
  • Les typologies des Données Personnelles collectées;
  • La durée de conservation des Données Personnelles collectées;
  • Les finalités des traitements des Données Personnelles collectées;
  • Les Données Personnelles partagées par Indigo avec ses Partenaires.

Par ailleurs la Politique de Confidentialité détaille la politique cookie d’Indigo et notamment:

  • La définition et l’utilité d’un cookie;
  • La liste des cookies émis par le Site et/ou par les Partenaires d’Indigo
  • Les moyens pour s’opposer à l’enregistrement de cookies sur son terminal
  • Comment l’Utilisateur peut exprimer ses choix concernant les cookies

Conformément à la Politique de confidentialité, l’Utilisateur peut à tout moment:

  • s’opposer au traitement de ses Données Personnelles pour motifs légitimes
  • Accéder, modifier rectifier ses Données Personnelles
  • Demander la portabilité de ses Données Personnelles
  • Demander une limitation des traitements par Indigo

En outre l’Utilisateur a la possibilité de communiquer des directives relatives à la conservation, à l’effacement et à la communication de ses Données Personnelles après son décès.

Pour exercer ses droits, et conformément à la Politique de Confidentialité, l’Utilisateur est invité à contacter: dpo.fr@group-indigo.com.

Article 5 – Propriété Intellectuelle

Le Site dans son ensemble et chacun des éléments qui le composent (tels que textes, bases de données, arborescences, logiciels, animations, images, photographies, illustrations, schémas, logos, sons, musiques) sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et industrielle et autres droits privatifs que détiennent Indigo Suisse et/ou des sociétés du Groupe Indigo et/ou des partenaires.

Indigo Suisse, et/ou des sociétés du Groupe Indigo et/ou des partenaires sont seuls titulaires de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au Site qui leur appartiennent ou détiennent les droits d’usage y afférents. L’accès au Site ne confère à l’Utilisateur aucun droit de propriété intellectuelle relatif au Site ainsi qu’aux éléments qui les composent.

En conséquence, en application des dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle et des conventions internationales, il est interdit de représenter, reproduire, modifier, publier, adapter, exploiter tout ou partie du Site ou des éléments qui les composent sur quelque support que ce soit, par quelque moyen que ce soit à d’autres fins que pour l’usage personnel et privé de l’Utilisateur dans un but non commercial sans autorisation préalable et écrite de Indigo Suisse.

Les marques, logo ou noms de domaine qui apparaissent sur le Site sont la propriété exclusive de Indigo Suisse et/ou des sociétés du Groupe Indigo et/ou de ses partenaires. Toute reproduction ou utilisation de ces marques, logo ou noms de domaine, de quelque manière et à quelque titre que ce soit, sont interdites.

La création de liens hypertextes vers le Site ne peut être faite qu’avec l’autorisation écrite et préalable de Indigo Suisse, laquelle peut, si elle est accordée, être révoquée à tout moment et sans indemnité.

Article 6 – Sites et/ou Services tiers

Le Site peut inclure des liens vers d’autres sites, sources et services. Dans la mesure où Indigo Suisse ne peut contrôler ces sites et autres sources externes, Indigo Suisse décline toute responsabilité quant aux contenus, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes. Ces liens sont fournis uniquement dans le but de faciliter la navigation de l’Utilisateur et l’accès à des informations et services susceptibles de l’intéresser.

Article 7 – Loi applicable et juridiction compétente

Les CGU sont soumises au droit suisse. Tout différend lié à la formation, l’interprétation et/ou à l’exécution des présentes doit, en premier lieu, et dans la mesure du possible, être réglé au moyen de négociations amiables entre la Société et l’Utilisateur(ci-après les « Parties »). A défaut de résolution à l’amiable dans le mois qui suit la notification du litige par l’une des Parties à l’autre, ledit litige sera soumis à l’appréciation des tribunaux compétents suisses à l’initiative de la plus diligente des Parties.